Trend 2012 | Peplum

15 abr. 2012


Esta tendencia nació en la cultura Helénica e hizo su re-aparición en las faldas y tops de los años 40. Ahora, el peplum es uno de los protagonistas de esta primavera. Su primera vez en la pasarela de Alexander McQueen robó las miradas de todos y, de ahí, Nina Ricci, Giorgio Armani, Jason Wu y Vera Wang lo han añadido a sus colecciones. Es una sobrefalda que ayuda a completar las lineas rectas de cualquier outfit para dar una silueta tipo reloj de arena, un toque muy chic, es un clásico renovado que viene en toques sutiles con volado clásico o haciendo un gran impacto escultural en el outfit. ¿Qué opinan, lo usarían?

--------------------------------♥--------------------------------

One of this spring's hot trends is the peplum. Born in the 40's and re-spotted on the runways of designers such as Alexander McQueen, Jason Wu and Vera Wang, during the spring '12 shows, peplums appeared on everything; dresses, skirts, tops and jackets. Peplums come in all shapes and sizes, some of which are ruffled and frilly, while others look more sculpted and architectural. The right peplum silhouette balances your proportions quite effectively. Are you fan of this trend?